woensdag 18 maart 2009

Dag Allemaal

Hir een berichtje van Mij (Marijke)

Gisteren was het de laatste dag voor Julie en Bieke. We zijn de stage nog een laatste bezoek gaan brengen en daarna hebben we alles ingepakt. Bieke was gevallen en had veel zeer aan haar voet. De EHBO-koffers werden boven gehaald en we stelden zelf een diagnose! Naarmate de dag vorderde werd het erger en werd er besloten om toch even langs de dokter te passeren.

Elra ging even uitleggen waar we moesten zijn. Links, links, links en het derde huis op de hoek. Wat een eenvoudige wegbeschrijving.... en hoe noemt de dokter???? Dat was nog steeds de onbeantwoorde vraag.

Met zijn 3 sprongen we in de auto en vergaten we bieke uiteraard niet mee te nemen. Even in de wachtzaal en dan was het aan ons.... Iedereen mee naar binnen. De dokter verschoot van de von trapp family.
Maar we wilden er allemaal bijzijn. De dokter wilden het verband verwijderen en knip.. in bieke haar voet.. ( hopelijk is Bieke handiger met een schaar anders auw de mensen hun oren) Diagnose dezelfde als ons zwaar verstuikt!! Al de medicatie moesten we niet kopen, want die hadden we uiteraard bij!!!

Onze laatste braai met Elra en Johan. Het was weer overheerlijk!!!!!
Op een bepaald moment ging ik naar beneden en ik wilde terug naar boven gaan maar ineens KRAK! Ik zakte door de vloer. (en nee ik ben geen enkele kilo verdikt!!!!)
Het zat er aan te komen want die plank krakte al heel de tijd! Ook een blauwe dikke voet dus daar gaat mijn laatste partijke voetbal!

De laatste avond/nacht was zo gezellig zodat onze wekker al veel te snel begon te piepen.
Allemaal klaarmaken en hop die auto in! Marijke zette de achtervolging in op Johan.
Afrikaanse rijstyl heb ik nu ook al... hij rijdt 120 waar je 60 mag. even op je tanden bijten en volgen maar!!! Onderweg konden wij zien dat de tafelberg in brand staat.... AAAHHH

Aangekomen aan de lughawe...
Alles inorde brengen en dan het lang verwachte emotionele afscheid!
Nu zitten Elien en ik hier nog. We gaan ook vanaf nu bij Hannah en Anneleen slapen!
Maar we missen de 2 andere al veel te hard!!!

Geen paniek het is hier nog steeds plezant en we genieten er nog steeds van...
Deze dagen word er vooral voor school gewerkt!!!

Zondag kom ik ook al naar huis!!!
Sien julle later!!!!!!!

dinsdag 17 maart 2009

Bieke:

Heylah!

Morgen zitten we alweer op de vlieger...
Wat gaat het Afrikaanse leven toch snel!
Aanpassingsproblemen aan het Belgische weer en het haastige leven in Belgie zit er dik in volgens mij.
Ja, het afscheid valt zwaar maar ik zal toch ook blij zijn om jullie allemaal nog eens een dikke drukkie te kunnen geven!!!
De kans dat ik ooit terug in (Zuid-)Afrika beland is groot.
Ze zeggen: once you've tasted Africa, you come back for more.
Ik ben wel benieuwd wie er allemaal op die lughawe gaat staan om mij in het thuisland te begroeten :-D
Spannend...

Alej people, tot more!
Dikke kus en drukkie (morgen kan ik ze echt geven!)

maandag 16 maart 2009

Dag Allemaal,

De laatste dagen voor Julie en Bieke hier in Afrika.
Uiteraard bestaan deze uit inpakken en overal dag gaan zeggen. Afscheid nemen van alles en iedereen....

Zaterdag zijn we nog op pad geweest met Hannah en Anneleen. Even midden in Kaapstad gezeten. Gezellig was het zeker en vast.

Zondag hebben Elien en Bieke een dagje aan het strand gekuierd en zijn Julie en Marijke doorgereden naar Cape point. Gewoonweg PRACHTIG!

Wij gaan verder genieten van het Afrikaanse land!

vrijdag 13 maart 2009

Wist je dat ...

… ons Herman en Ingrid in het stikhete Wellington het verwelkom
… ons baie bly is dat hulle hier gewees is
… Ingrid ons met die nodige kennis en hulp het bygestaan oör lewenswysheden
… ons die salf nog het en die in die bakkie van herman sal steek
… ons al regte toergidse deur Wellington het geword.
… Herman er baie goed vir gesorgt het dat ons vele skolen het gesien.
… ons nog een bietjie is bygeteint op die strand
… ons baie goed is in lasagne maak teën die tyd.
… en dat die lasagne oörheerlijk het gewees.
… ons nou een nuwe motor het gekry
… ons gemerk het dat ’n straatmap toch handig kan wees
… ons in een shopping mall het gewees waar Wijnegem Shopping Center niets teën is.
… ons baie veel hartseer het gekry op die boot naar Robben Eiland, het was net soos een vliegtuig.
… ons baie vroeg het opstaan om Herman en Ingrid dag te sê.
… ons die oggend ons nuwe troeteldier het verwelkom
… ons die troeteldier een naam het gegeë uit hartseer en gemis: “HermIng”
… ons HermIng toen oöral sien, in die kombuis, die kassen, die borde, die toilet, …
… Bieke hang aan die phone met Jan en sy hoor dat Herming een bad aan het neem is in
die toilet. Sy het die gesprek afgebreek om Herming te red. Herming het haar toen gebyt.
… Herming woon nou vir ons huis op die straat
… ons pikkewijnen het gesien, ook een klein pikkewijntjie
… ons saam met Helena is gaan gesels op een wijnplaas
… die mense op die wijnplaas nie geloö nie dat ons van België kom
… Marijke en Julie bij Lettie, de predikante, is gaan kuier en ontbyt
… Elien en Bieke saam met Helena naar een andere shopping mall is
… Marijke en Julie nou baie grote fan is van die godsdienstige liedjies
… ons baie hartseer het dat ons nou nie op die skolen kan wees nie

vrijdag 6 maart 2009

Bieke:

Hallo Belgie!

Hier weer een bietjie "nuus" vir julle!
Gisteren zijn Herman en Ingrid aangekomen in Wellington.
We zijn met z'n allen iets gaan drinken in de melkskommelbar zodat we wat konden bijpraten.
Vandaag zijn we naar de scholen gaan zien met Herman en Ingrid.
Eerst gingen we naar Bergrivier (die skool van Julie en Marijke) waar de kinderen ons stonden op te wachten.
De twee meisies en kinderen hadden een musical in elkaar gestoken die baie ouwelik was!!
Na een paar traantjes en een mooi afscheid van de school zijn we naar Wagemakersvallei gereden (de school van mij en Elien).
Zo hebben we Herman, Ingrid, Julie en Marijke rondgeleid op "onze" school.
Ik had het heel moeilijk toen ik afscheid moest nemen van juf Elsabe.
Zij was echt mijn 2de mama hier, juf Elsabe huilde ook.
Ik huilde zelfs meer dan Elien! Haha!
Het was een heel ontroerend moment, ik had een krop in mijn keel.
Te beseffen dat je deze kinderen en juffen misschien nooit meer gaat zien, daar deed mijn hart baie seer van.
Elien en ik hebben zelfs nog een pakje gekregen van onze juf!
Een sakkie met een fotokader voor een foto van Suid-Afrika, een zelfgemaakte kaart van de klas en een pot bodybutter. Onze huid moet toch wel goed verzorgd worden in dit land dachten onze juffen!
Na het afscheid werden alle juffen en meesters nog bijeen gehaald door de directeur.
Hij heeft een mooie speech gegeven voor ons en nadien konden we zelf nog iets zeggen tegen onze "collega's".
Een paar moesten ook huilen...
Ik ben er nog niet echt goed van!
Als een kers op de taart kregen we nog een grote sportzak met de initialen van de school op.
Dit wordt onze handbagage!!!

Ik vond het een baie mooie ervaring die ik hier heb mogen beleven!
Ik ben weer een stukje onafhankelijker en volwassener geworden, ik heb hier zoveel mogen zien en kunnen doen.
Deze kinderen hebben mijn kijk op mijn leven toch een stukje veranderd, ik draag ze mee in mijn hart!
Wie kan zeggen op 21-jarige leeftijd "ik ben in Zuid-Afrika geweest en ik heb dit en dat gedoen?!"

Nu hed ons vir een rukkie tijd om in het land nog wat te kuiere en dan zijn we weer op weg naar ons thuisland!
See you soon people!

Dikke drukkies en soentjies XXX
Bieke

donderdag 5 maart 2009

kort berichtje!

Dag Allemal.

Met ons gaat het baie goed! Het is ons laatste dag morge op de stage skool.
Ons vind dit jammerlik. Ons het dese weken gewerk aan een musical.

Het is pliesirig dat die generale repetisie reg het verloop. Ons sal baie bly wees als het morge ook so sal wees.

Vir de rest het ons nog baie veel geknutsel vir die stage skool en is ook gisteraand Sien en Maria langs gewees. Ons is mug van Sien en Maria te speel. Gelukkig het hulle met 4 gekuis!

Ons het het nou baie warm en ons moet dalk gaan swem.

Dikke Drukkies
Julie en Marijke

maandag 2 maart 2009

Bieke:

Moleini mensies from Belgium!

Hier is nog eens een tekstje van mij.
Dit weekend ben ik volop bezig geweest voor mijn eindwerk. Het ging over 40 graden dus de concentratie ontbrak na een paar uur wel!
Vandaag was de eerste dag dat ik in graad 2 bij juf Helena in de klas stond.
Deze kinderen vonden het super dat ik ook eens bij hun in de klas kwam "kuiere".
Ik heb het verhaal "gouelokkies" voorgelezen en nadien de zwakkere groep kinderen begeleid met wiskunde.
Ik heb vandaag ook een beetje gewerkt bij de zorgjuf maar dit duurde niet zo lang.
De dagplanning werd een beetje overhoop gegooid door een brand in een bijgebouw van de school.
Alle kinderen naar buiten en daar zaten we dan!
De eerste brandweerwagen kwam eraan maarrr... raar genoeg zonder water!
Ooit al eens gehoord van de brandweer zonder water?!
Gelukkig kwamen er even later nog 2 brandweerwagens die WEL water bijhadden. Fieuuww!
De brand was waarschijnlijk aangestoken door een sigaret weg te gooien in het oude gebouw. Blijkbaar waren dit kinderen van graad 4 tot 7.
Er was gelukkig niemand gewond en zo hadden we de dag al goed ingezet...
Nog genoeg werk voor school te doen en vanavond gaan we weer lopen met ons vriendinneke Evy Gruyaert!
Dit was weer een beetje info. uit Suid-Afrika!
Deze week zal ik nog meer "Nuus" posten voor jullie...

Dikke drukkies en tot snel!

xxx Bieke